卢纶写的塞下曲六首 塞下曲古诗卢纶

2024-04-30 1706 明贵知识网

卢纶,字允言,唐代诗人,大历十才子之一,河中蒲人 (今山西省永济市) 。他的诗,以五七言近体为主多唱和赠答之作,但在从军生活中中所写的边塞诗(如《塞下曲》),风格雄厚,富有战斗和生活气息,历来为人传诵。据统计,卢纶流传下来的诗歌作品有338首,其中有20余首边塞诗。卢纶所作的边塞诗,既承接了盛唐雄壮磅礴激越昂扬的边塞诗风,有建功立业、振兴国家的渴望,又由于时代影响带有羁旅漂泊的苍凉、伤感、沉郁和忧虑现实的责怨,形成了自己独特的边塞风格,在边塞史上占有重要地位。


和张仆射塞下曲六首

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。

组诗第一首,歌咏边塞景物,描写将军发号时的壮观场面。


林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。

组诗第二首,写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射。天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了。通过这一典型情节,表现了将军的勇武。


月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

组诗第三首,字里行间充溢着英雄气概,雄壮豪放,虽是中唐时期的作品,却依旧是盛唐的气象。


野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。

组诗第四首,描写边防将士取得重大胜利后,边地兄弟民族在营帐前设宴劳军的场面,气氛热烈融洽,同时也描绘了将士“醉和金甲舞”的欢乐神态,赞颂了边地人民和守边将士团结一心,保卫国家安宁与统一的豪迈气概。


调箭又呼鹰,俱闻出世能。
奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

组诗第五首,描述将士们利用战事顺利边关稍靖的时机乘兴逐猎的情景。此诗字面上是说边关将士在敌人遁逃后,利用暂时的战事稍歇进行狩猎,其实饱含了诗人对将士们豪情满怀的钦佩、颂扬和祝福。


亭亭七叶贵,荡荡一隅清。
他日题麟阁,唯应独不名。

组诗第六首,颂扬将士们只为保疆安民,不求功名利禄的高尚情怀。

一、

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。

译文:

身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。

二、

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

译文:

林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。

天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。

三、

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

译文:

死寂之夜,乌云遮月,天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色悄悄逃跑。

正想要率领轻骑一路追杀,纷纷扬扬的一场大雪,已经洒满了将士们的弓刀。

四、

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

译文:

在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。

喝醉酒后穿着金甲还要跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。

五、

调箭又呼鹰,俱闻出世能。

奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

译文:

逐猎前将军调好弓箭,召唤猎鹰来助阵,将军一亮相,周边就感受到他超世的威风。

逐猎者赶得那些野鸡胡飞乱窜,在这片古老的丘陵上,把狼狈逃窜的猎物一扫而空。

六、

亭亭七叶贵,荡荡一隅清。

他日题麟阁,唯应独不名。

译文:

为国戍边希望能建立永久不朽的功业,保证一方清平。

就算有一天功成名就题名麒麟阁,也不借此钓誉沽名。

卢纶写的塞下曲六首 扩展

1,鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。

2,林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

3,月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

4,野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

5,调箭又呼鹰,俱闻出世能。

奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

6,亭亭七叶贵,荡荡一隅清。

他日题麟阁,唯应独不名。

卢纶写的塞下曲六首

声明:明贵知识网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系本站